Brzy ráno v den závodu si Shelby svolal svůj tým. Leo Beebe též dorazil. „Tohle je týmová práce,“ začal Shelby. Jeho jezdci stáli ve shluku kolem něj. „Naším cílem je, aby dojelo co nejvíc našich aut. Prostě to nechte, ať se to nějak přirozeně vyvine. Když se najednou ocitnete v čele, bezvadné. Když vás prostě dlouhá zastávka v boxu posune na čtvrtý, dám vám instrukce, jestli máte zkusit nahnat čas, nebo si jenom držet místo.“
V 10 hodin ráno se před očima tisíců diváků na tribuně s hřměním rozjely tři tucty vozů přes startovní linii. Shelby postával ve vnitřním poli, okraj klobouku chránil jeho tvář před sluncem. Sledoval Surteese, který tou dobou suverénně ovládal závod. Tahle dráha ovšem dokázala auta utýrat a Shelby věděl, že mají jeho vozy šanci jen, pokud ten Surteesův vypoví službu. A ono se to stalo: prasklá pneumatika v zatáčce. Surteesův vůz ve smyku a v obláčku kouře a prachu najel na trávu. Jeho Ferrari toho dne dojelo. Mrskající se prasklá guma zničila část karosérie.
Miles a jeho parťák Ruby se od té chvíle střídali na čele. Miles věděl, jak v těch svažitých zatáčkách manévrovat. Šlápl na plyn a cítil, jak praskliny ve vozovce cloumají se zavěšením kol. Pohled na Milesovo auto, jak se řítí do zatáčky při rychlosti 306 km/h, doslova vystřelil diváky ze sedaček.
Když slunce začalo zapadat, všiml si Shelby něčeho zvláštního. Jak Miles zajel do boxu, naklonil se k Rubymu a něco mu říkal. Miles měl tak silný anglický přízvuk, že někteří lidé nerozuměli jeho jedinému slovu. A na Rubyho protahovaný texaský přízvuk byl taky v podstatě potřeba překladatel. Miles nedokázal posedět v klidu. Naopak kdyby vedle Rubyho vybuchla atomovka, možná by ani nemrkl. Ti dva si ale rozuměli na nějaké hlubší úrovni. Miles vydal rozkazy a Ruby s nimi neměl sebemenší problém. Jejich auto jelo perfektně, hladce a rychle.
Bylo 10 odpoledne, když zavlála šachovaná vlajka. Shelbyho vozy se umístily od prvního až po páté místo. Osm týdnů příprav a oni konečně získali pro Henryho II šachovanou vlajku.
Ve vítězné uličce předala Milesovi a Rubymu jejich trofej Miss Universe Corinna Tsopei z Řecka. A pak začala party. „Zlískal jsem se jako prase,“ vzpomínal později Shelby. S prázdným žaludkem a nedostatkem spánku to netrvalo dlouho. Miles nebyl velký pijan, ovšem Ruby si uměl najít cestu až na dno lahve whisky Jack Daniel’s. Doutník Lea Beebeho tentokrát trčel uprostřed úsměvu od ucha k uchu.
Příštího rána přední strany novin napříč Spojenými státy podávaly detaily k světovým novinkám. Nejistý postoj prezidenta Johnsona k Vietnamu způsoboval v Kapitolu paniku. Martin Luther King nabádal k míru poté, co byl v Harlemu zavražděn Malcolm X. Ve sportovní rubrice si ovšem čtenáři přečetli něco, co jim na tvář jistě muselo vnést úsměv. Poprvé po více než čtyřiceti letech vyhrálo americké auto schválený mezinárodní závod.
